تھلیل
اَشْھَدُ اَنْ لاَ اِلھَ اِلاَّ الله ,ُ وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ
اللهِ , اَللّھُمَّ صَلِّ عَلى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى الِھِ
× وَصَحْبِھِ وَسَلَّمْ 2
اَشْھَدُ اَنْ لاَ اِلھَ اِلاَّ الله ,ُ وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُوْلُ
اللهِ , اَللّھُمَّ صَلِّ عَلى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى الِھِ
وَصَحْبِھِ وَسَلِّمْ
× اَسْتَغْفِرُ الله اَلْعَظِیْمِ 3
یَا ھَادِيْ یَا عَلِیْمُ یَاخَبِیْرُ یَامُبِیْنُ یَاوَلِيْ یَاحَمِیْدُ یَاقَوِیْمُ
× یَاحَفِیْظُ 11
اِلَى حَضْرَ ةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَیْھِ وَسَلَّمَ , وَعَلى الِھ وَاَصْحَابھِ وَاَزْوَاجِھ وَاَوْلاَدِه
وَذُرِّ یَتِھ وَجَمِیْع ابَائِھِ وَاِخْوَانِھِ مِنَ اْلأَنبِیَاءِ وَ
الْمُرْسَلِیْنَ وَالِ كُلٍّ وَجَمِیْع الصَّحَابَةِ وَالْقَرَابَةِ
وَالتَّابعِیْنَ وَ تَابع التَّابعِیْنَ وَ تَابعِھِمْ بإِحْسَانٍ اِلَى
یَوْمِ الدِّینِ شَیْئٌ لِلّھ لَِھُ وَ لَھُنَّ وَلَھُمُ الْفَاتِحَةِ
وَثمَّ نخُصُّ خُصُوْصًا اِلَى رُوْحِ عَبْدُكَ | أُمَّتُكَ
الْفَقِیْر ......... بنْ | بنْتِ ......... اَلْفَاتِحَةِ .
-2-
وَنَخُصُّ خَاصَّةً اِلَى اَرْوَاحِ سَادَاتِنَا اَھْلِ الْمَعْلى
وَالسُّبَیْكَةِ وَالْبَقِیْع وَجَمِیْع اَھْلِ الْقُبُوْرِ مِنَ
الْمُسْلِمِیْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُشْمِنِیْنَ وَالْمُشْمِنَاتِ ,
وَخُصُوْصًا اِلَى اَرْوَاحِ ابَائِنَا وَابَائِكُمْ وَاُمّھَاتِنَا
وَاُمَّھَاتِكُمْ وَاَزْوَاجِنَا وَاَزْوَاجِكُمْ وَاَوْلاَدِنا وَاَوْلاَدِكُمْ
وَاَجْدَادِنا وَاَجْدَادِكُمْ وَمَشَایحِنَا وَمَشَایحِكُمْ وَمُعَلِّمِنَا
وَمُعَلِّمِكُمْ , خُصُوْصًا اِلَى حَضْرَةِ رُوْحِ مَوْلنَا اَبَھْ
عُمَر بِنْ اِسْمَاعِیلْ بِنْ یَحْي وَاُصُوْلِھِمْ وَفُرُوْعِھِمْ
وَحَوَاشِھِمْ وَاَھْلِ سِلْسِلَتِھِمْ فِي الدِّیْنِ وَالدُّنْیَا
وَاْلاَخِرَةِ شَیْئٌ للهِ لَھُ وَلَھُنَّ وَلَھُمُ الْفَاتِحَةِ .
اَفْضَلُ الذِّكْرِ فَاعْلَمْ اَنَّھ
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ , حَيٌّ مَوْجُوْدٌ
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ , حَيٌّ بَاقٌ
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ , حَيٌّ مَقْصُوْدٌ, سَیِّدُنَا مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ
اللهِ
× لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ 111
× لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ , لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ 2
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ , سَیِّدُنَا مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ .
-3-
اَللّھُمَّ صَلِّ عَلى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ . اَللّھُمَّ صَلِّ عَلَیْھِ
× وَسَلِّمْ 2
اَللّھُمَّ صَلِّ عَلى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ . یَارَبِّ صَلِّ عَلَیْھِ
وَسَلِّمْ .
× سُبْحَانَ اللهِ وَبحَمْدِه , سُبْحَانَ اللهِ وَبحَمْدِه 18
سُبْحَانَ اللهِ وَبحَمْدِه , سُبْحَانَ الله اِلْعَظِیْمِ , اَسْتَغْفِرُ
× اللهُ 3
اَللّھُمَّّ صَلِّ عَلى حَبِیْبكَ سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّالِھ وَصَحْبِھ
× وَسَلِّمْ 2
اَللّھُمَّّ صَلِّ عَلى حَبِیْبكَ سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلى الِھ
وَاَصْحَابِھ وَ بَارِكْ وَسَلِّمْ .
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ
لَمْ یَلِدْ وَلَمْ (2) اَللهُ الصَّمَدُ (1) قُلْ ھُوَ اللهُ اَحَدٌ
×3 -(4) وَلَمْ یَكُنْ لَّھ كُفُوًا اَحَدٌ (3) یُوْلَدْ
-4-
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ
وَمِنْ (2) مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (1) قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
وَمِنْ شَرِّ النَّفّثتِ فيِ (3) شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(5) وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (4) الْعُقَدِ
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ
اِلھِ (2) مَلِكِ النَّاسِ (1) قُلْ اَعُوْذُ برَبِّ النَّاسِ
(4) مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ 5لا الْخَنَّاسِ (3) النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ (5) الَّذِيْ یُوَسْوِس فُِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ
(6) وَ النَّاسِ
-5-
لاَاِلھَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدِ
اَلْحَمْدُ لله رَِبِّ (1) بسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ
ملِكِ یَوْمِ الدِّ (3) الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ (2) الْعَالَمِیْنَ
اِھْدِنَا (5) ایَّاكَ نَعْبُدُوَایَّاكَ نَسْتَعِیْنُ (4) یْنِ
صِرَاطَ الَّذیْنَ اَنْعَمْتَ (6) الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَ
عَلَیْھِمْ 5 غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْھِمْ وَ لاَ الضَّالِّیْنَ
(7)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیْمِ
ذلِكَ الْكِتبُ لاَرَ یْبَ فِیْھِ ھُدًى لِّلْمُتَّقِیْنَ (1) المّ
الَّذینَ یُؤْمِنُوْنَ بالْغَیْبِ وَیُقِیْمُوْنَ الصَّلوةَ وَمِمَّا (2)
رَزَقْنھُمْ یُنْفِقُوْنَ
وَالَّذینَ یُؤْمِنُوْنَ بمَآ اُنْزِلَ إِلَیْكَ وَمَآ اُنْزِلَ (3)
اُولئِكَ عَلى (4) مِنْ قبْلكَ وَباْلآخِرَةِ ھُمْ یُوْقِنُوْنَ
(5) ھُدًى مِنْ رَّ بِّھِمْ وَاُولئِكَ ھُمُ الْمُفْلِحُوْنَ
` وَاِلھُكُمْ اِلھٌ وَّاحِدٌ ج لآَ اِلھَ إِلاَّ ھُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِیْمُ
اَللهُ لآَ اِلھَ إِلاَّ ھُوَ ج اَلحَيُّ الْقَّیُّوْمُ 5ج لاَ تَأْخُذُه سِنَةٌ
وَ لاَ نَوْمٌ قلى لَھ مَا فيِ السَّموتِ وَمَا فيِ اْلأَرْضِ
قلى مَنْ ذَا الَّذِيْ یَشْفَعُ عِنْدَه إِلاَّ بإِذنِھِ قلى یَعْلَمُ مَا بَیْنَ
-6-
اَیدِي یْھِمْ وَمَا خَلْفَھُمْ ج وَلاَیُحِیْطُوْنَ بشَیْئٍ مِّنْ
عِلْمِھ إِلاَّ بِمَاشَآءَ ج وَسِعَ كُرْسِیُّھُ السَّموتِ وَاْلأَرْضَ
شَھِدَ ` ج وَلاَ یَئوْدُه حِفْظُھُمَا ج وَھُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِیْمُ
اللهُ أَ نَّھ لآَ اِلھَ إِلاَّ ھُوَ لا وَالْمَلئِكَةُ وَاُولُواالْعِلْمِ قَآئِمًا
إِنَّ الدِّ یْنَ ` بالقِسْطِقلى لآَاِلھَ اِلاَّ ھُوَ الْعَزِیزُ الْحَكِیْمُ
` عِنْدَ اللهِ اْلإِسْلاَمُ قلى
قُلِ اللّھُمَّ ملِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَآءُ وَ
تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَآءُ صلى وَتُعِزُّ مَنْ تَشَآءُ وَ تُذِلُّ
` مَنْ تَشَآءُ بِیَدِكَ الْخَیْرُ قلى إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَیْئٍ قَدیرٌ
تُوْلِجُ اللَّیْلَ فيِ النَّھَارِ وَتُوْلِجُ النَّھَارَ فيِ
اللَّیْلِ وَ تُخرِ جُ الْحَيَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ تُخرِ جُ الْمَیِّتَ
للهِ ` مِنَ الْحَيِّ وَتَر زُْقُ مَنْ تَشَآءُ بغَیْرِ حِسَابٍ
مَافيِ السَّموتِ وَمَافيِ اْلأَرْضِ قلى وَاِنْ تُبْدُوْا مَافِيْ
اَنفُسِكُمْ اَوْتُخفُوْهُ یُحَاسِبْكُمْ بِھِ اللهُ قلى فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَّشَآءُ
امَنَ ` وَیُعَذِّبُ مَنْ یَّشَآءُ قلى وَاللهُ عَلى كُلِّ شَیْئٍ قَدیرٌ
الرَّسُوْلُ بمَآ اُنْزِلَ إِلَیْھِ مِنْ رَّ بِّھ وَالْمُؤْمِنُوْنَ قلى
كُلٌّ امَنَ باللهِ وَمَلئِكَتِھ وَكُتُبِھ وَرُسُلِھ قلى لاَ نُفَرِّقُ
بَیْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِھ قلى وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا قلى
-7-
لاَ یُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا ` غُفْرَانكَ رَبَّنَا وَإِلَیْكَ الْمَصِیْرُ
اِلاَّ وُسْعَھَا قلى لَھَا مَاكَسَبَتْ وَعَلَیْھَا مَااكْتَسَبَتْ قلى
رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذ نَْآ إِنْ نَّسِیْنَآ اَوْاَخْطَأْنَا ج رَبَّنَا
وَ لاَ تَحْمِلْ عَلَیْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَھ عَلَى الَّذِ یْنَ
مِنْ قَبْلِنَا ج رَبَّنَا وَ لاَ تُحَمِّلْنَا مَالاَ طَاقَةَ لَنَابِھِ ج
وَاعْفُ عَنَّا قلى وَاغْفِرْلَنَا قلى وَارْحَمْنَا قلى اَنْتَ مَوْلنَا
` فَانْصُرْنَا عَلىَ الْقَوْمِ الْكفِرِ یْنَ
( × كتراعان : ( وَاعْفُ عَنَّا ...... عَلى الْقَوْمِ الْكفِرِ یْنَ 3
***
-8-
دعاء تھلیل
اَللّھُمَّ صَلِّ عَلَى حَبِیْبِناَ وَشَفِیْعِنَا وَكَرِ یْمِنَا وَدُخْرِنَا
وَمَوْلنَا مُحَمَّدٍ وَسَلِّمْ وَرَضِيَ اللهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالى عَنْ
سَادَاتِ اَصْحَابِ رَسُوْلِ اللهِ اَجْمَعِیْنَ . اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ
الْعَالَمِیْنَ . حَمْدًا یُوَافِيْ نِعَمَھُ وَیُكَافِئُ مَزِ یْدَهُ
یَارَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا یَنْبَغِيْ لِجَلاَلِكَ الْكَرِ یْمِ
وَعَظِیْمِ سُلْطَانِكَ . اَللّھُمَّ اجْعَلْ وَاَرْسِلْ وَ تَقَبَّلْ
ثَوَابَ مَا ھَلَّلْنَا مِنْ قَوْلِ لاَ اِلھَ اِلاَّ اللهُ . وَمَا سَبَّحْنَا
مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللهُ . وَمَا صَلَّیْنَاهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ
صَلَّ اللهُ عَلَیْھِ وَسَلَّمَ فِيْ ھذَا الْمَجْلِسِ ھَدِ یَةً مِنَّا
وَاصِلَةً وَبَرَكَةً شَامِلَةً وَرَحْمَةً نَازِلَةً . اَللّھُمَّ
اغْفِرْلَھُمْ وَارْحَمْھُمْ وَعَافِھِمْ وَاعْفُ عَنْھُمْ وَاجْعَلِ
الْجَنَّةِ مَأْوَاھُمْ . اَللّھُمَّ اَ نْزِلْ فيِ قُْبُوْرِھِمْ نُوْرًا
وَرَحْمَةً وَمَغْفِرَةً دَائِمَةً اِلَى یَوْمِ الْقِیَامَةِ وَاجْعَلْ فيِ
قُبُوْرِھِمْ رَوْضَةً مِنْ رِیَاضِ الْجِنَانِ وَلاَ تَجْعَلْ
قُبُوْرَھُمْ حُفْرَةً مِنْ حُفْرِ النِّیْرَانِ . اَللّھُمَّ تَقَبَّلْ وَاَوْصِلْ
ثَوَابَ مَا قَرَأْنَاهُ مِنَ الْقُرْآنِ الْعَظِیْمِ . وَمَا صَلَّیْنَاهُ
وَمَا اسْتَغْفِرْنَاهُ وَمَا سَبَّحْنَاهُ فيِ ھْذَا الْمَجْلِسِ ھَدِ
یَةً مِنَّا وَاصِلَةً وَرَحْمَةً نَازِلَةً وَبَرَكَةً شَامِلَةً وَصَدَقَةً
-9-
مُتَقَبَّلَةً . اَللّھُمَّ بِحَقِّ الْقُرْآنِ الْعَظِیْمِ . وَبِجَاهِ
كَلاَمِكَ الْقَدِ یْمِ إِجْعَلْ . اَللّھُمَّ ثَوَابَ ذلِكَ بَعْدَ
الْقُبُوْلِ فِدَاءً لَھُمْ مِنَ النَّارِ وَسِتْرًا لَھُمْ مِنَ النَّارِ
إِجْعَلْ . اَللّھُمَّ الْقُرْآنَ یَا اَللهُ فيِ قُْبُوْرِھِمْ مُؤْنِسًا لَھُمْ
وَفيِ الْقِیَامَةِ شَافِ عًا لَھُمْ وَفِي الْجَنَّةِ رَافِعًا وَعَلَى النَّارِ
سِتْرًا وَحِجَابًا وَاجْعَلْ . اَللّھُمَّ الْجَنَّةِ مَأْوَاھُمْ . اَللّھُمَّ
اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالشَّفَاعَةَ وَالْمَغْفِرَةَ عَلَى جَمِیْعِ اَھْلِ
الْقُبُوْرِ مِنَ الْمُسْلِمِیْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِیْنَ
وَالْمُؤْمِنَاتِ اِرْفَعْ لَھُمُ الدَّرَجَاتِ وَضَاعِفْ لَھُمُ
الْحَسَنَاتِ وَكَفِّرْ عَنْھُمُ الشَّیِّئَاتِ . یَا اَیَّتُھَا النَّفْسُ
الْمُطْمَئِنَّةِ قلا اِرْجِعِيْ اِلى رَبِّكِ رَاضِیَةً مَرْضِیَةً ج
فَادْخُلِيْ فيِ عِْبَادِيْ .وَادْخُلِيْ جَنَّتِيْ . وَسَلاَمٌ عَلَى
الْمُرْسَلِیْنَ . وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ . وَ نَحْتِمُ
بِالْفَاتِحَةِ .
